samedi 25 octobre 2014

Que o vento sopre...

“Que os nossos pensamentos e amores, o viver e a passagem pela vida, sejam sempre abençoados por aquele amor que ama sem nome. 
Aquele amor que não se explica só se sente. 
Que esse amor seja sempre o nosso acalento secreto, viajando eternamente no centro dos nossos seres. 
Que a estrada se abra à nossa frente. 
Que o vento sopre levemente às nossas costas. 
Que o sol brilhe morno e suave em nossas faces.”
 (Adaptado de uma prece celta)

Mon Silence


"Dans cet univers si immense
Ma façon de me considérer comme
Et si un jour reste mon silence
Est-ce que mes chansons
Perdu dans le vent "

"Nesse universo tão imenso
O meu caminho eu mesmo penso
E se um dia restar meu silêncio
É que as minhas canções
Se perderam no vento"
(A.S.)