dimanche 31 mars 2013

Encantadoras Bruxelas e Bruges (Iª parte)

No ano passado, “Lindão” e eu resolvemos conhecer um pouco da Europa já que Paris está bem localizada. Fomos até a Bélgica pela facilidade de locomoção, pois podemos ter acesso via área, de ônibus ou de trem. Vários amigos sempre diziam que não deveríamos passar pela Europa sem conhecer Bruges e Bruxelas, então resolvemos conhecer um lugar de cada vez. Em um final de semana fomos até Bruges e no outro até Bruxelas.


Procuramos pela internet passagens pelas famosas low coast – empresas européias de baixo custo – mas optamos pelo conforto do Trem de Grande Velocidade que une Paris a Bruxelas que chama Thalys.  Fizemos as reservas. Uma hora e 22 minutos é o tempo do trajeto entre as duas cidades. Em seguida, incluído no preço, você tem o trajeto Bruxelas/Bruges, mais uma hora em trem velocidade tradicional. Levamos uma pequena bagagem, não estranhamos porque estamos adaptados com apenas o que nos é necessário devido às constantes turnês que “Lindão” faz pelo interior do Brasil., mesmo assim, levamos agasalhos quentes porque o lugar é frio. E diante das passagens compradas, hotel reservado e malas prontas, partimos para conhecer Bruxelas e Bruges. Ficamos simplesmente maravilhados, tanto com Bruxelas quanto com Bruges. As duas cidades são lindas e encantadoras.

Bruxelas

 
Bruges
Bruges é um caso a parte, uma cidadezinha medieval no nordeste da Bélgica, província de Flandres e foi o centro comercial e industrial no século XIII. A indústria têxtil estava nos seus primórdios, e Bruges produzia lã, estabelecendo contato comercial com a Inglaterra. A coisa foi indo bem, e no fim século XV Bruges já tinha o dobro de habitantes de Londres da época, rica e poderosa. Cidades italianas como Florença e Gênova tinham embaixadas comerciais por lá. Bruges é atravessada por canais, que podem ser conhecidos através dos vários passeios de barco. É como uma cidade saída dos filmes medievais super românticos, nunca tinha deparado com nada tão parecido, muitos dizem que é a Veneza da Europa Ocidental, e lógico que em menores proporções, mas, sinceramente, é muito bonita.


A cidade tem estilo colonial, toda cercada por canais e com flores e árvores belíssimas, me apaixonei assim que desci na estação. Cidade perfeita para quem quer curtir uma lua de mel tranquila e romântica ao extremo. Aproveitamos o clima romântico e namoramos muito...Tem uma praça com vários barezinhos e restaurantes agradáveis e com comidas deliciosas e tentadoras e para todos os gostos


passeio por Bruges

Apesar de ter muitos turistas, a arquitetura ainda é preservada e como os brasileiros preferem em Campos do Jordão / SP, Bruges, é uma ótima opção para os amantes de chocolate e cerveja. A cidade foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco.



Screen shot 2013-02-24 at 4.47.46 PM




Conhecemos Bruges por inteiro, porque a cidade pequena e em si é toda turística. Fizemos parte do percurso a pé, só curtindo a paisagem, experimentamos também passeios em carroças estilosas com cavalos maravilhosos e em barcos. 

Se Enamora... Enamoramos




“Tiê” nome de um passarinho



Tiê uma brasileira com o nome de apenas três letrinhas que significa sabedoria em japonês.  Uma das surpresas que só conheci depois que já estava em Paris.  O folk é a base da sonoridade dela, que canta em inglês (Stranger but mine) e mistura francês e português (Aula de francês).
As canções de Tiê valem mais pela letra do que pelo arranjo. É música para ouvir quieta em casa, como hoje, que estou só e pensando em meu “Lindão” que neste momento está voando para o Brasil, após uns dias de romantismo e muita paixão na Bélgica.





mardi 26 mars 2013

Encomenda no Charles de Gaulle?! SURPRESA...


Melhor presente que ganhei. Achei muito estranho, quando recebi um comunicado para retirar uma encomenda no Charles de Gaule, no dia 26 em horário determinado. 

Sei que em Paris fazemos muitos trâmites sozinhas, e saí como sempre “a mineira”, preferi  tomar o Metrô até Gare Du Nord para conexão no trem RER que leva ao Charles de Gaule, muito tranquilo quando não temos bagagem para carregar, pois acho um afronto uma estação como a de Gare Du Nord, dada como a mais movimentada da Europa, ser deficiente de escadas rolantes e elevadores de acesso, e por isso muitas vezes temos que subir e descer degraus arrastando a mala, é horrível. Mas tudo bem, na volta para casa tomaria um táxi dependendo do volume da encomenda.

Muito ingênua, pensando nesses detalhes, cheguei ao Charles de Gaule e me dirigi ao local indicado no comunicado... e chegando lá não contive o grito, a grande surpresa ao ver a encomenda que levaria para casa... SURPRESA... muito surpresa... olha que “mala” linda... que presente... o melhor presente que  ganhei... meu “lindão” postado, aguardando... que loucura boa!

Le Chanteur veio até Paris para comemorarmos juntos meu aniversário neste 27 de março. Não contive a imensa alegria, joguei-me em seus braços como se lança um objeto com muita força... ah que delícia sentir o “cheiro do mato”, sentir os braços másculos de meu “lindão” envolver-me com muita intensidade. Que felicidade!

“Lindão,
Sabe amor acho que esse é um presente de aniversário diferente, é a sensação de ter você embrulhado para presente, com o seu melhor sorriso,  aquele sorriso que você dá quando nos olhamos sem nada dizer, com a roupa que você fica lindo, com o perfume que me faz lembrar de todos os nossos bons momentos juntos.”

Anne Belle

dimanche 24 mars 2013

Olhar de Saudades


Depois de falar pelo Skip com Le Chanteur... bateu a saudade. Para desvencilhar do nó na garganta e a dor no meu peito, sai caminhando pelas ruas de Paris... me deparei às margens do Seine nesta tarde de primavera mais quente. Sentada olhando a água do Seine fluir, lembrei-me do pantanal brasileiro, das chalanas que descem o rio... as lágrimas escorreram de meus olhos... saudades da minha terra querida e do meu “lindão”...

La vai uma chalana
Bem longe se vai
Navegando no remanso
Do rio Paraguai
Ah! Chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando meu amor ...

Anne Belle

samedi 23 mars 2013

Carte Postale


Mon Coeur Fervent


Une chanson d'amour sort de mon coeur fervent
Qu'un avril éternel a fleuri de jeunesse.
Que meurent les beaux jours!  Que l'âpre hiver renaisse!
Comme un hymne joyeux dans le plainte du vent,
Une chanson d'amour sort de mon coeur fervent!

Pour Toi...


Resolvi Falar

Detesto quando escuto aquela conversa: terminei o namoro, nossa quanto tempo, dez anos... e depois tudo acabou..., é ... mas não decolou... não deu certo?! Sempre acho que namoro, casamento, romance tem começo, meio e fim. Como tudo na vida.

Mesmo vivendo distante do Brasil, encontro alguém na rede social bisbilhotando minha relação com “Le Chanteur”. E aí deu certo? Como é o relacionamento de vocês? Você aí e ele no Brasil? E o ciúmes, quem é mais ciumento?... e dentre outras curiosidades.

Resolvi falar sobre isso. Claro que deu e dá certo, para nós é claro, cada casal tem um relacionamento distinto. Temos nossas diferenças, como todo casal, mas nada que interfira no amor.

Mas poderíamos também dizer que deu certo durante cinco anos, só que acabou. E o bom da vida, é que podemos ter vários amores, até por que não acredito em pessoas que se complementam. Acredito em pessoas que se somam. Às vezes não conseguimos nem dar cem por cento para nós mesmos, e como cobrar cem por cento do outro?

Muitos dizem que às vezes o homem é fiel, mas não é bom na cama, às vezes é carinhoso, mas não é fiel, às vezes é atencioso, mas não é trabalhador e que às vezes a mulher é malhada, mas não é sensível.

Tudo nós não temos, mas pondere qual o aspecto que é mais importante no relacionamento a dois e invista nele, porque o ser humano é um “bicho traiçoeiro”. Quando nos relacionamos bem pode ser o papai com mamãe mais básico que é uma delícia. E às vezes temos um relacionamento sexual “acrobata”, mas não impressiona. O beijo é importante, mas se ele já não envolver e for necessário pedir “mais um Martini, por favor’, procure dar uma volta rapidamente. Se um dos dois não quer mais, não force a barra porque o outro tem o direito de não querer.

Se for dispensada não lute, não ligue, e muito menos não dê “pití”. Se o companheiro está com dúvida, problema dele cabe a nós esperar ou não. Existem pessoas que precisam da ausência para querer a presença. O ser humano não é absoluto. Muitas vezes ele titubeia, tem dúvidas e medos, mas se realmente gostar, ele voltará. Não faça drama, pois que graça tem alguém ao lado mantido sob chantagem de gravidez, de dinheiro ou por recessão de família?

O importante é ter alguém que está com você por você, porque gosta da sua presença, pelo amor que sentem um pelo outro. Não mantenha um relacionamento por compaixão, ou por medo da solidão. Nós nascemos sós e morreremos sós.

Amar às vezes dói. A pior coisa é o medo de se envolver. Na vida e no amor, não temos garantias. Prefiro viver intensamente o momento, o amanhã será outro dia.

Anne Belle

jeudi 21 mars 2013

Retrato en Montmatre

Uma Doce Voz


Voz que em meu ouvido soa
Palavras doces mesmo se rudes
Que me encanta sempre que ouço
Tira-me do sério se lindas palavras
Voz encantadora que me seduz
Das melhores músicas, sua voz
Me embriaga, me faz sonhar
Uma doce voz, eu a contemplar
Das palavras rudes com som doce
Cantaroladas em meu ouvir
Singela e doce sua voz suave
A qual não posso resistir.

(Drika Macedo)

Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai


Les Valses De Vienne


Et moi je suis tombé en esclavage ...


C'est sur elle est d'ailleurs

Pierre Bachelet 

Elle a de ces lumières au fond des yeux
Qui rendent aveugles ou amoureux
Elle a des gestes de parfum
Qui rendent bête ou rendent chien
Et si lointaine dans son cœur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces manières de ne rien dire
Qui parlent au bout des souvenirs
Cette manière de traverser
Quand elle s'en va chez le boucher
Quand elle arrive à ma hauteur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

[Refrain] :
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas
Les mots pour elle sont sans valeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces longues mains de dentellière
A damner l'âme d'un Werner
Cette silhouette vénitienne
Quand elle se penche à ses persiennes
Ce geste je le sais par cœur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

[Refrain]

Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas



J’adore cette chanson... J’adore Pierre... je pense à vous em écoutant cette chanson...
Reposez em paix, vous me manquerez....

Anne Belle

dimanche 17 mars 2013

O Quintal do Vizinho

Eu hoje acordei pensando
Num sonho que eu tive a noite

Fiquei tanto tempo pensando
Em tudo que estive sonhando
Que por um momento pensei ser verdade


Sonhei que entrei no quintal do vizinho
E plantei uma flor
No dia seguinte ele estava sorrindo
Dizendo que a primavera chegou


E quando eu abri a janela
O dia estava tão lindo
No outro quintal o vizinho sorrindo
Lembrei do meu sonho

O sonho que eu tive


Tu me manques Lindão... bisous... bisous...  Je t’aime...

Anne Belle

Amor Maduro – Amor dos Cinquentões !

“O verdadeiro amor nunca se desgasta. Quanto mais se dá mais se tem.”
(Antoine de Saint-Exupéry)


“Em minha prática clínica, tenho me deparado com o tema do amor entre pessoas com mais de 50 e tenho percebido que os maduros amam com mais qualidade. Isto tem uma explicação sistêmica: é que chegada a idade madura, as pessoas estão mais carentes, já sofreram muitas perdas, perderam a ilusão quimérica da vida, do sucesso fácil, do dinheiro fácil, do glamour fácil. Estão mais sozinhos (não têm mais papai e mamãe sempre por perto - os suportes amorosos mais verdadeiros do ser humano), já estão profundamente conscientes da solidão intrínseca de cada ser vivente e, então, de repente, cada agrado é mais substancial, cada aconchego é recebido com muita alegria, cada troca humana é intimamente agradecida e louvada.

Nessa fase, você não exige mais do outro. Você o ama porque o ama, você aceita o outro como o outro é e não pelas idealizações que o jovem costuma fazer: "Ah, se tu fosses assim, se tu fosses assado." O amor maduro ama. Ele (a) é assim e eu o (a) amo porque no contato eu saio mais enriquecida (o) . Este amor tem, como contraponto, uma capacidade infinda de, justamente, mudar o outro. Quando a pessoa se sente aceita no que é; ato seguinte já está pronta para a mudança. Isto é fantástico!

Vejam que contra-senso: enquanto você guerreia para que o outro mude, o outro não muda porque, justamente, quer ser aceito incondicionalmente. Estas químicas não se explicam; assim como o amor não se explica. Mas, poderia você estar a se dizer porque muitas vezes já ouviu falar: a pessoa carente precisa primeiro se curar para depois poder amar. Olha, amigo (a), o amor nada mais é do que um suporte de carências duplas. No amor, eu seguro a "criança" do outro, o outro segura a minha e nós nos tornamos maiores e melhores porque temos o olhar emocionado do outro sobre as nossas mazelas.

Então, é interesse? – poderia estar alguém a pensar também. Amigo, o amor é troca. Não existe amor que sobreviva sem este duplo. No amor, eu me alimento do outro; o outro se alimenta de mim. 

É esta a própria essência de todos os amores. Quando nascemos, nossa mãe é nosso primeiro amor, ela nos alimenta, nos aconchega, faz passar nossas dores e desconfortos e o bebê sente que precisa desta mãe, e por ela desenvolve um grande apego. A mãe também precisa do bebê. No ato de cuidar e nutrir aquele ser totalmente dependente dela, ela se nutre de uma auto-estima que cresce porque se sente produtiva e útil, e ama aquele serzinho que lhe propicia isto.

Quando crescemos, “temos” que abandonar este amor - afinal estamos grandes, não podemos ser dependentes (a sociedade nos exige isto) e nossos hormônios nos impulsionam para o sexo contrário. Neste contexto, surgem os primeiros namoradinhos (as) que nada mais são do que substitutos daqueles primeiros amores infantis. Mas o jovem não está tão calejado ainda. Vai lá, escolhe um, confunde as coisas, pensa que é o certo. Confusões, acertos, desacertos até chegarmos à idade madura, quando bate uma vontade muito forte de resgatar o que é realmente importante e vital. E o amor maduro é, por isso, mais valorizado e louvado. Mais vivenciado e agradecido.”

Onete Ramos (psicóloga)

A Idade de Ser Feliz

Para ser Feliz

dimanche 10 mars 2013

Festival de Cores e Formas


Orquídeas da primavera na estufa tropical do jardim Botânico!
Adoro flores e na visita ao Jardim Botânico fiquei encantada com as deslumbrantes orquídeas!

Mostra Orquídea 21 de fevereiro de 2013 NAS Estufas do Jardim Botânico los Paris


Phalaenopsis, Cymbidiums ... mais de mil pés de orquídeas, das mais sutis até as mais vibrantes, irá florescer por quase um mês estufa tropical do Jardin des Plantes, em Paris, para o deleite dos admiradores dessas plantas agora estrelas floristas bancas .
A exposição "Mil e Uma Orquídea" contempla os admiradores até 18 de março, nas estufas exuberantes grandes do Jardin des Plantes, que reabriu em Junho de 2010 depois de uma reforma.

Mostra Orquídea 21 de fevereiro de 2013 NAS Estufas do Jardim Botânico los Paris

Notamos, claro, Phalaenopsis voluptuoso, mas a renda de Cattleyas, celebrada por Proust, e especialidades da casa. Na estufa tropical, o fascínio tem precedência sobre o comum. Os admiradores de lindas orquídeas  vão encontrar uma diversidade de plantas: uma generosa explosão de cor hibridas, a critério de flores botânicas ou selvagem quase imperceptíveis.
Mostra Orquídea 21 de fevereiro de 2013 NAS Estufas do Jardim Botânico los Paris

A exposição está organizada em grandes pinturas, inspiradas nas coleções do Museu, do Senado e da cidade de Paris, mas também por três produtores franceses (AM Orquídeas, Orquídeas e Tribunal Vacherot e Lecoufle).
Existem hoje mais de 30.000 espécies de orquídeas selvagens, e entre 60.000 e 70.000 híbridos, diz Gerard Chauvet, presidente da Associação da Cultura francês e Proteção de Orquídeas (AFCPO), que está apoiando a exposição.


Exposição de 22 fevereiro a 18 março (4 a 6 euros).

Esse cara... é ele?!






Tenho acompanhado, sempre que posso a novela “Salve Jorge”, não é muito fácil devido meu tempo e a diferença do fuso-horário, mas me divirto principalmente, com as brincadeiras que fazem na Internet com a música “Esse cara sou eu” de Roberto Carlos. A canção do rei embala as cenas de Morena (Nanda Costa) e Théo (Rodrigo Lombardi) e que toca na novela à exaustão.
Notei que há duas teorias, uma delas é que "esse cara" é um chato, pois mulher nenhuma suporta um companheiro que "pensa em você toda hora", "está todo o tempo querendo te ver" e "no meio da noite te chama pra dizer que te ama". Para assim dizer, o cara é um verdadeiro chiclete que acaba sufocando qualquer uma.
Por outro lado, a teoria é a de que a mulher vai morrer tentando e nunca encontrará "esse cara". Ele representa "o herói esperado por toda mulher", "ama você do seu jeito", "está do seu lado pro que der e vier" e "te causa calor". Um homem “perfeito”.
Um “cara cricri” ou um príncipe encantado tenho duas posições para registrar: Roberto Carlos é um gênio mesmo, e a mulherada, difícil demais para agradar!

“Roberto, você sempre foi meu rei encantado, sempre tocou minha alma com suas canções...” e, além disso, é minha fonte de inspiração para compor a melodia da vida. Ah ..., sem esquecer é claro, do meu lindão, Le Chanteur, que me encanta e que conquistou, roubou meu coração. Amei o arranjo da música “No Quintal do Vizinho”... e, sem muitos comentários, senão como diz o velho ditado “o peixe morre pela boca”!

Anne Belle

dimanche 3 mars 2013

Na Praia da Juma...



Doces recordações... infelizmente, o vídeo não está nítido... mas a visão desse paraíso não sai da minha memória, é nítida, transparente... sei que um dia volto... e pra ficar.

Anne Belle

Lá na Curva do Rio


Hoje o dia em Paris esteve mais quente (entre 13 e 15 graus... [rsrs..])
Lembrei-me mesmo assim, olhando as imagens de um álbum antigo, das tardes quentes no Pantanal em que tomávamos banho de rio...
 Le Chanteur adora uma pescaria, e enquanto ele e os amigos pescavam no Rio Negro, nós mulheres tomávamos banho na praia da “Juma” (um trecho do rio com areia muito clara e fofa, Praia Alta, na região da Nhecolândia, uma delícia para tomar banho, enquanto meu lindão pescava a tarde toda).


 Ficava feliz quando via o barco voltar na curva do rio ... era ele que chegava antes do anoitecer para banhar comigo... aeee que saudades mom amour... bisous... bisous...

... ma tête et mon coeur


Recordando o Pantanal ... ouvindo música de desenho em quadrinho... ahahahhhh.... Tarzan...
Le Chanteur... vous n'avez pas sortir de ma tête et mon coeur ...

Fico Assim sem Você - Adriana Calcanhoto

Devolve, moço - Ana Cañas


Le Chanteur… lindão… ahahh… por favor…!
“Devolve, moço
Devolve, moço
O meu coração”
(Ana Cañas)

samedi 2 mars 2013

I love you ... Je t'aime...Ti amo...


France, Paris - Montmartre - Place du Tertre - August 26, 2010 Part One

Monmatre, la boheme Chante Charles Aznavour

Sou Loira... Sim!


Sou loira sim, e você?!

Teste sua “loirice”... e confira o resulatado!

Déclaration d'amour secrète

Sinto sua falta... Tu me manques




Apprend moi l’amour… Tu me manques… mon amour!
Desde que Le Chanteur voltou ao Brasil… as noites tornaram mais frias… mas ainda sinto seu cheiro, sua voz mansa, o tinido dos toques nas cordas da viola... e seu calor... todo o dia.
Anne Belle

Tu es dans mon coeur



Mon Amour… tu me manques…
ّۣۜ' •*¨`*•. Anne Belle.•*¨`*• ّۣۜ

♥JEAN FRANCOIS MAURICE - Monaco (28° à l'ombre)♥Romantic music

Toi pour Toujour


Apprend moi l'amour - Claude Barzotti


Apprend moi l’amor…tu me manques… mon amour!